Многие очень образованные люди использую словосочетание «попасть в просак». Такую фразу можно найти у многих классиков, да и просто услышать в хорошем обществе.
Смысл этой фразы ни у кого не вызывает вопросов. Попасть в просакэто оказаться в неудобном положении. Но вот с происхождением этой фразы не так все просто.
Некоторые товарищи из лучших побуждений, а, что чаще,  стараясь блеснуть эрудицией, убеждают в том, что «просак» — это некая мифическая точка между мужскими половыми органами и анальным отверстием. Прости меня читатель за такие подробности, это необходимо!
Такая вот теория вгоняет в краску тех, кто употребляет это словосочетание без малейшей задней мысли, и заставляет его избегать. Интеллигентное лицо под очками начинает краснеть, ибо не удобно становится за вылетевшее слово. А как вспомнишь при ком еще его употреблял, то совсем нехорошо на душе.
Когда-то я меня попытались в этом убедить, на что мой пытливый мониторский ум воспротивился, и я, как и полагается в таких случаях, обратился к литературе.
Оказалось, что

просак — это станок для плетения верёвок и канатов. Представлял собой сложную сеть верёвок, тянувшихся от прядильного колеса до саней, где они скручивались. Станок настолько сильно скручивал верёвку, что попадание в него одежды, волос, бороды могло стоить человеку жизни[1].

Вот так! Получилось, что в просак попали как раз те, кто пытался сверкнуть эрудицией;)
Так что, дорогой читатель, не стоит стесняться такого хорошего и грамотного фразеологизма.
А сомневающихся отсылай к литературе:

  1. Википедия
  2. Толковый словарь В.Даля
  3. Толковый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

Как видишь, никакой «мифической точки». Даже малейшего упоминания о ней.
А ты ставишь под сомнения то, что тебе говорят? Проверяешь, казалось бы, железные аргументы?

Вливайтесь в общение

Нет комментариев

  1. Хороший пост, жизненный!
    Для сомневающихся рекомедую также зайти сюда, например: http://forum.visp.ru/viewtopic.php?id=5125&p=1, — очень развивает. По-моему, для блога о саморазвитии — самое оно. Можно также дополнительно прогуглить этот вопрос.
    Да здравствует пытливый мониторский ум!

  2. Отличная манера изложенияю Вас приятно читать, Константин!

  3. Если вы ,Константин, цитируете один из вариантов значения этой фразы, то цитируйте не искажая. То есть, просак — это расстояние (а не мифическая точка, как вы пишите) между анальным отверстием и влагалищем женщины. Именно женщины, а не мужчины.

    1. Андрей, лично я слышал про точку, а не про расстояние. Но, возможно, Ваш вариант более известен на определенной территории.

  4. Константин, не могли бы вы и о происхождении тут упомянуть?:)

    1. Настя, сорри, совсем не понял вопроса. Вы об этом:
       Первоначально: попасть в просек. Просак — станок для кручения верёвок. Работающие на этом станке часто попадали в него одеждой, которая быстро втягивалась, и человек оказывался в неудобном положении. 

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *